Program/Wydarzenia
WRZESIEń 2019
Społeczność

AKTUALNOŚCI

Polski festiwal filmowy KINOTEKA STOCKHOLM 2019

12-15 września 2019
Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, Sztokholm
Hagabion, Linnégatan 21, Göteborg


Zapraszamy na jubileuszową 10. edycję festiwalu polskich filmów KINOTEKA STOCKHOLM, organizowanego przez Instytut Polski w Sztokholmie. Co roku prezentujemy wybór nowych polskich filmów, ciekawe dokumenty oraz perełki klasyki polskiej kinematografii.

Rzeźba terenu - wystawa Dominiki Skutnik w Centrum Kultury Ronneby konsthall

14 września – 3 listopada 2019
Wernisaż: sobota, 14 września godz. 13.00
Kulturcentrum Ronneby konsthall
Kallingevägen 3, Ronneby

Miliony lat temu, zbiorowiska skał ze Skandynawii dotarły, wraz z lodowcem, do terenów północnej Polski. W czasie tej „wielkiej podróży na południe” pozostawiły wiele śladów w krajobrazie północnej Europy, a także same przeszły ogromną metamorfozę, zmieniając swój kształt, strukturę i rozmiar. Tę przemianę Dominika Skutnik nazywa procesem geologicznym i to właśnie efekty tego procesu prezentuje na wystawie „Rzeźba terenu”.

Recital Łukasza Golińskiego w Królewskiej Operze w Sztokholmie z okazji Roku Moniuszki

16 września 2019, godz. 19.00
Guldfoajén, Opera Królewska
Gustav Adolfs torg 2, Sztokholm

Polski baryton basowy Łukasz Goliński, który tej wiosny zaimponował tytułową rolą w operze polskiego kompozytora Karola Szymanowskiego „Król Roger”, wraca z koncertem do Opery Królewskiej w Sztokholmie. Tym razem wystąpi wraz z pianistą Ołeksandrem Jankowiczem.

Podczas koncertu w Guldfoajén zostanie zaprezentowany program składający się z utworów Stanisława Moniuszki, Karola Szymanowskiego i Tadeusza Bairda. Koncertem tym obchodzić będziemy 200. rocznicę urodzin Stanisława Moniuszki, centralnej postaci Opery Narodowej.

Klasyka polskiego filmu w kinie Capitol – „Niewinni czarodzieje” Andrzeja Wajdy

18 września 2019, godz. 18.00
Kino Capitol
Sankt Eriksgatan 82, Sztokholm


Jesienią tego roku w kinie Capitol w Sztokholmie zostanie pokazanych pięć  filmów będących klasykami polskiej kinematografii. Seria filmów to współpraca kina Capitol z Instytutem Polskim w Sztokholmie.

Drugi filmem, który będzie można zobaczyć w ramach serii, jest legendarny dramat Andrzeja Wajdy „Niewinni czarodzieje” z muzyką Krzysztofa Komedy, którego pokaz odbędzie się 18 września w kinie Capitol.

Walka i Cierpienie. Obywatele polscy podczas II wojny światowej - wystawa upamiętniająca 80. rocznicę wybuchu II Wojny Światowej

30 sierpnia – 4 września 2019
Wernisaż: piątek, 30 sierpnia godz. 17.00-19.00
Galleri Ekvall + Törnblom
Hornsgatan 36, Stockholm

Wstęp wolny!

W roku 2019 upływa 80 lat od wybuchu II Wojny Światowej. Skutki tego kataklizmu odczuwamy jednak do dziś.

W wymiarze historycznym i symbolicznym wrzesień 1939 roku jest dla Polaków datą wyjątkową. O świcie 1 września 1939 roku atak Rzeszy Niemieckiej na Polskę rozpoczął II Wojnę Światową. Jej zasięg objął najpierw Europę, a eskalując na cały świat doprowadził do największej katastrofy w dziejach ludzkości. Kataklizm najstraszniejszej z wojen trwał bowiem prawie 6 lat i pochłonął życie kilkudziesięciu milionów niewinnych ofiar.

80. rocznica wybuchu II wojny światowej

80 lat temu agresja niemiecka na Polskę zapoczątkowała II wojnę światową. Nad ranem 1 września 1939 r. wojska Rzeszy Niemieckiej przekroczyły granicę polsko-niemiecką. Wojsko Polskie stawiało zbrojny opór, oczekując na reakcję sojuszników. 3 września 1939 r. Francja i Wielka Brytania wypowiedziały wojnę Rzeszy Niemieckiej, ale nie podjęły rzeczywistych działań wojennych. Tragiczny los Polski został przypieczętowany 17 września 1939 r., kiedy od wschodu inwazję na Polskę rozpoczął Związek Sowiecki. Atak Rzeszy Niemieckiej i Związku Sowieckiego był następstwem podpisania przez oba totalitarne państwa Paktu Ribbentrop-Mołotow, którego tajny protokół w efekcie podzielił Europę Środkową na tzw. strefy wpływów. 

Polskie filmy fabularne na Carl International Film Festival

23-28 sierpnia 2019
Carl International Film Festival
Karlskrona

Pięć polskich filmów i koprodukcji zostanie pokazanych podczas tegorocznej edycji Carl International Film Festival.

Trzecia edycja Carl International Film Festival w Karlskronie odbędzie się 23-28 sierpnia. Tegorocznym głównym tematem przewodnim festiwalu jest zrównoważony rozwój. Festiwal ma na celu promowanie otwartości i wolności, ze szczególnym uwzględnieniem filmów z Finlandii, Rosji, Estonii, Łotwy, Litwy, Polski, Niemiec, Szwecji i Norwegii. Podczas festiwalu zostanie zaprezentowanych ponad 40 punktów programu i 13 filmów fabularnych.

Klasyka polskiego filmu w kinie Capitol – „Podwójne życie Weroniki” Krzysztofa Kieślowskiego

22 sierpnia 2019, godz. 18.00
Kino Capitol
Sankt Eriksgatan 82, Sztokholm


Jesienią tego roku w kinie Capitol w Sztokholmie zostanie pokazanych pięć  filmów będących klasykami polskiej kinematografii. Seria filmowa to współpraca kina Capitol z Instytutem Polskim w Sztokholmie.

Pierwszym  filmem z serii jest dramat Krzysztofa Kieślowskiego „Podwójne życie Weroniki”, którego pokaz odbędzie się 22 sierpnia w kinie Capitol. Film będzie wyświetlany z  napisami w języku szwedzkim.

Adam Bałdych i Elena Mîndru - dwóch młodych gigantów jazzowych na Stockholms Kulturfestival

13 sierpnia 2019, godz. 19.00-20.00
Stockholms Kulturfestival
Skeppsbron, Sztokholm

Wstęp wolny!


Adam Bałdych, znany wirtuoz skrzypiec i Elena Mîndru, ceniona wokalista spotkają się podczas tegorocznego Stockholms Kulturfestival, corocznego cyklicznego festiwalu kulturalnego odbywającego się w centrum Sztokholmu.

Adam Bałdych, polski wirtuoz skrzypiec i kompozytor, wygrał ECHO Jazz Competition za swój debiutancki album. O Bałdychu napisano, że daje on swoim skrzypcom głos i emocjonalną siłę, które rzadko można było usłyszeć w ostatnich dziesięcioleciach. Mimo, że już w dzieciństwie nazywano go muzycznym geniuszem, został zawieszony w szkole muzycznej z powodu ciągłej muzycznej improwizacji. Później studiował jazz na słynnej jazzowej uczelni Berklee w Stanach Zjednoczonych i od tego czasu został muzykiem cenionym na scenach jazzowych na całym świecie.

Strajk w Stoczni Gdańskiej w sierpniu 1980 r. był wielkim krokiem na drodze do „Solidarności” i wolnej Polski. Iskrą, która doprowadziła do jego wybuchu, była Anna Walentynowicz. Poznaj jej historię w 90. rocznicę urodzin!

„15 lat PL w UE” - wystawa w ramach obchodów 15 rocznicy członkostwa Polski w Unii Europejskiej

11 lipca – 29 sierpnia 2019
Wernisaż: czwartek, 11 lipca godz. 17.00-18.00
Instytut Polski w Sztokholmie
Mosebacke torg 4, Sztokholm

Wstęp wolny!

 
Wystawa “15 lat Polski w Unii Europejskiej” zarysowuje historię Polski w okresie ostatnich 30-stu lat przemian społeczno-ustrojowych, opowiadając w najszerszym zakresie o polskiej drodze do UE, efektach 15-stu lat członkostwa oraz o procesie integracji, który stał się motorem do budowy nowoczesnego państwa.

75. rocznica Powstania Warszawskiego

W czwartek, 1 sierpnia 2019 roku obchodzimy 75. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. Każdego roku, tego dnia o godzinie 17:00 na ulicach Warszawy słychać syreny alarmowe. Miasto zatrzymuje się. Minutą ciszy mieszkańcy Warszawy oddają hołd poległym i ocalałym powstańcom.

Co roku, w różnych miejscach w Polsce odbywają się obchody upamiętniające powstanie, jednak stolica wspomina jego rozpoczęcie w najbardziej wyjątkowy sposób. Przypomina o nim „Godzina W” – 17:00. W tym momencie zostają uruchomione syreny alarmowe i nadany zostaje jednominutowy, ciągły sygnał. Transport publiczny, samochody i mieszkańcy Warszawy zatrzymują się, aby oddać hołd powstańcom i pomordowanym mieszkańcom miasta.

Kasia Wolińska wśród artystów na Norbergfestival 2019

25-27 lipca 2019
Norbergfestival
Norberg

Kasia Wolińska to polska tancerka, choreografka i teoretyczka sztuki, która wystąpi ze swoim solowym performancem na tegorocznym Norbergfestival 2019 w Norberg, w czwartek 25 lipca o godz. 20.30.

Wolińska - urodzona w Gdańsku. Absolwentka wydziału Tańca i Choreografii Akademii Muzycznej w Łodzi, wydziału Tańca i choreografii na HZT Inter-University Centre for Dance (Międzyuniwersyteckim Centrum Tańca) w Berlinie. Ukończyła również Wydział Antropologii Kultury Uniwersytetu Łódzkiego.

Spotkanie z Janem Mizerskim, uczestnikiem Powstania Warszawskiego

Z okazji zbliżającej się 75. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego*, w dniu 24 lipca 2019 r. w siedzibie Ambasady RP w Sztokholmie odbyło się spotkanie z Janem Mizerskim, uczestnikiem Powstania Warszawskiego, architektem oraz tłumaczem literatury polskiej na język szwedzki.

Jan Mizerski urodził się w 1928 r. w Warszawie. W wieku 16 lat brał udział w Powstaniu Warszawskim jako goniec w plutonie dywersji bojowej [Obwodu] VII. W 1951 r. obronił dyplom z architektury na Politechnice Warszawskiej. Po studiach był asystentem w katedrze na tej uczelni oraz pracował w pracowniach architektonicznych Zygmunta Stępińskiego oraz prof. Bohdana Pniewskiego w Warszawie. W 1958 r. wyemigrował do Szwecji, gdzie rozwinął swoją karierę jako architekt...

Katarzyna Jagiellonka – 450-lecie koronacji na królową Szwecji

10 lipca 2019, godz. 16.00
Katedralkaféet
Domkyrkoplan 7, Uppsala

10 lipca 1569 roku w katedrze w Uppsali odbyła się koronacja Jana Wazy oraz Katarzyny Jagiellonki na króla i królową Szwecji. Pragnąc uczcić 450-lecie tego wydarzenia, Instytut Polski w Sztokholmie zaprasza na wykład Evy Mattsson, autorki biografii Katarzyny Jagiellonki pt. „Furstinnan”, na temat koronacji oraz wpływu polskiej królewny na szwedzką kulturę i architekturę. Wykład odbędzie się w języku szwedzkim.

Rok 2019 Rokiem Stanisława Moniuszki

W 2019 roku przypada 200. rocznica urodzin Stanisława Moniuszki (1819-1872) – wybitnego kompozytora, dyrygenta, organisty, pedagoga, pierwszego dyrygenta Opery Polskiej w Teatrze Wielkim w Warszawie, twórcy polskiej opery narodowej.

Dorobek kompozytorski Stanisława Moniuszki, składający się z oper, pieśni, kantat, utworów religijnych, symfonicznych, kameralnych i solowych, a także operetek, baletów i muzyki do dramatów, imponuje różnorodnością, bogactwem melodycznym i głębokim zakorzenieniem w narodowej tradycji muzycznej. Jego twórczość operowa i pieśniarska stanowi trzon polskiego repertuaru wokalnego i niejednokrotnie jest osią zainteresowań artystycznych najwybitniejszych polskich śpiewaków.

Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, przekonany o szczególnym znaczeniu twórczości kompozytora, oddając hołd tej wybitnej postaci, ustanawia rok 2019 Rokiem Stanisława Moniuszki.

Kosmologiczne ideoarchetypy zainspirowane wczesnośredniowiecznymi skandynawskimi stelami - wystawa i wykład Janusza Rafała Głowackiego

4 czerwca 2019 - 5 lipca 2019
Wernisaż i wykład: wtorek, 4 czerwca, godz. 17.00-19.00
Instytut Polski w Sztokholmie
Mosebacke torg 4, Sztokholm

Wstęp wolny!

Już 4 czerwca o godzinie 17.00 zapraszamy na wernisaż wystawy Janusza Rafała Głowackiego, który zabierze nas w kosmiczną podróż pełną nordyckiej magii i tajemnic. W ramach wernisażu odbędzie się również półgodzinny wykład, podczas którego artysta opowie więcej o swojej fascynacji skandynawską symboliką. Oderwij się na chwilę od rzeczywistości w ten letni, wtorkowy wieczór!

Fokus Polsk film – polskie filmy w Göteborgu

22, 29 maja i 5 czerwca 2019, godz. 18.15
Hagabion
Linnégatan 21, Göteborg

Zapraszamy na miniserię z polskimi filmami Fokus Polsk film w kinie Hagabion w Göteborgu. Pod koniec  maja, trzy środy z rzędu, będzie można obejrzeć następujące filmy:

22/5, godz. 18.15 - JESZCZE DZIEŃ ŻYCIA, reż. Damian Nenow i Raúl de la Fuente

29/5, godz. 18.15 - FUGA, reż. Agnieszka Smoczyńska

5/6, godz. 18.15 - TWARZ, reż. Małgorzata Szumowska

Jachting - prezentacja albumu poświęconego tradycji marynistycznej XIX wieku

17 – 31 maja 2019, godz. 11.00-15.00
Wernisaż: czwartek, 16 maja, godz. 17.00-18.00
Instytut Polski w Sztokholmie
Mosebacke torg 4, Sztokholm

Wstęp wolny!

Joseph Conrad Korzeniowski nie był jachtsmanem, lecz marynarzem zawodowym (…) Wyścigi jachtów (…) uważał za zorganizowaną rozrywkę i zajęcie dla ludzi, którzy nie muszą zarabiać na życie. Rozrywkę zaspakajającą „prawie w równym stopniu próżność niektórych bogatych mieszkańców tych wysp [brytyjski], co wrodzoną ich miłość do morza.” - Władysław Głowacki.

Dziewiętnastowieczny jachting był sportem i rozrywką wyższych warstw społecznych: królów, książąt, arystokracji i finansjery. Wraz z rozpoczęciem sezonu regatowego wzrastała gorączka rywalizacji pomiędzy właścicielami jachtów, która udzielała się nie tylko najwyższej warstwie społecznej. Wszyscy dopingowali jachty i załogi startujące w regatach. Organizowano również rejsy parowcami z pomocniczym ożaglowaniem dla przyjemności samego żeglowania oraz z zamiarem zwiedzania świata.

Papież Wolności - wystawa poświęcona działalności międzynarodowej papieża Jana Pawła II

15 – 31 maja 2019, godz. 7.00 - 21.00
Wernisaż: wtorek, 14 maja, godz. 19.00-20.00
Sankta Eugenia katolska församling
Kungsträdgårdsgatan 12, Sztokholm

Wstęp wolny!

Pielgrzymując po całym świecie, Papież Polak przypominał, że każdy system polityczny musi chronić człowieka i respektować podmiotowość obywateli. Jan Paweł II mówi o tym zarówno do liderów wolnego świata, jak i rządów będących w ostrym konflikcie ze społeczeństwem. Przypomina również, że fundamentem wszelkich relacji międzyludzkich powinna być postawa służby i bezinteresownej miłości, w szczególności do najsłabszych i pokrzywdzonych. Ogromna duchowa więź łączyła Jana Pawła II z Matką Teresą, która zajmowała się najbardziej odtrąconymi przez społeczeństwo, chorymi na trąd i umierającymi na ulicach indyjskich miast. Papież wielokrotnie przytaczał zdanie zakonnicy, że jeżeli chce się zmienić świat, należy zacząć od przemiany samego siebie.
                                                                                    (fragment tekstu wystawy „Papież Wolności”)

Ekspozycja Papież Wolności opowiada o inspirującym wpływie Papieża-Polaka na odzyskiwanie wolności przez narody Europy w latach 80. minionego stulecia i pokazuje fenomen polskiego papieża, który obejmując stery Kościoła, wpłynął na losy całego świata. Celem jest przybliżenie odbiorcy postaci Jana Pawła II na tle ważnych wydarzeń historycznych.

Pokaz filmu Beksińscy. Album Wideofoniczny

28 maja 2019, godz. 18.00-20.00
Slaviska språk
Universitetsvägen 10 E, plan 4, Sal: E439 (K-rummet)
Frescati, Sztokholm

Wstęp wolny!

Dzięki współpracy z Wydziałem Slawistyki na Uniwersytecie Sztokholmskim 28 maja o godzinie 18 zostanie pokazany pełnometrażowy film dokumentalny pt. BEKSIŃSCY. Album wideofoniczny w reżyserii Marcina Borchardta.

Historia przedstawiona w filmie rozpoczyna się w Sanoku, miejscu urodzenia wybitnego polskiego malarza - Zdzisława Beksińskiego i opowiada o jego skomplikowanej relacji z cierpiącym na depresję i podejmującym wielokrotnie próby samobójcze synem, Tomkiem. Dokumentalny dramat rodzinny precyzyjnie zrekonstruowano z prywatnych, nigdy wcześniej w takiej formie niepublikowanych, dźwiękowych, filmowych i fotograficznych materiałów archiwalnych, pochodzących w większości ze zbiorów samych Beksińskich...

Pokaz filmu Romana Polańskiego Pianista

25 maja 2019, godz. 11.00
ABF Sztokholm
Sveavägen 41, Sztokholm

Film Romana Polańskiego Pianista jest francusko-niemiecko-brytyjsko-polskim dramatem z 2002 roku, opartym na autobiograficznej książce Władysława Szpilmana Pianista z 1946 roku.

Pianista to historia Władysława Szpilmana, znakomitego pianisty i kompozytora. Rozpoczyna się we wrześniu 1939 roku, gdy w Polskim Radiu 28-letni Szpilman gra pod bombami nokturn cis-moll Chopina. Po wkroczeniu do Warszawy Niemcy wprowadzają restrykcje wobec ludności żydowskiej...

„Zadanie, które nam przypadło, rozsławi na cały świat imię żołnierza polskiego” – 75. rocznica Bitwy pod Monte Cassino

Jedna z najważniejszych i najbardziej zaciętych bitew decydujących o losach II wojny światowej – Bitwa pod Monte Cassino, ukoronowana zwycięstwem 2. Korpusu Polskiego, była czwartym natarciem sił sojuszniczych na niemieckie jednostki kontrolujące klasztor opactwa benedyktyńskiego na wzgórzu Monte Cassino we Włoszech. Zwycięstwo Polaków przełamało niemiecką linię obrony i otworzyło Aliantom drogę do wyzwolenia Rzymu.

Wzgórze Monte Cassino oraz klasztor Benedyktynów znajdujący się na jego szczycie miały kluczowe znaczenie dla niemieckiego systemu obrony na tzw. linii Gustawa. W pierwszej połowie 1944 roku jednostki niemieckie kontrolujące ufortyfikowany klasztor bez trudu odpierały ataki wojsk sojuszniczych, a kolejne natarcia prowadzone przez jednostki amerykańskie, brytyjskie, francuskie, kanadyjskie, południowoafrykańskie, nowozelandzkie i hinduskie kończyły się niepowodzeniem.

Wykład kuratorki Katarzyny Marko na temat polsko-szwedzkich inspiracji związanych z kulturą morską i żeglarstwem

22 maja 2019, godz. 17.00-19.00
Instytut Polski
Mosebacke torg 4, Sztokholm

Wstęp wolny!

Chcesz dowiedzieć się więcej o kulturze morskiej w fotografii oraz o polsko-szwedzkich relacjach w dziedzinie żeglarstwa? Już w środę, 22 maja, Instytut Polski w Sztokholmie zaprasza na wykład kuratorki wystawy „Jachting” - Katarzyny Marko z Muzeum Fotografii w Krakowie, poświęcony tematyce marynistycznej.

Dni Polskie w Skansenie 2019

18-19 maja 2019, godz. 10.00-18.00
Skansen
Djurgårdsslätten 49-51, Sztokholm


Zapraszamy na Dni Polskie w Skansenie - weekend z polską kulturą, tradycją, historią i sztuką! W tym roku mamy wiele powodów do świętowania. Obchodzimy 100-lecie nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Szwecją. W 2019 roku upływa również 200 lat od narodzin twórcy polskiej opery narodowej Stanisława Moniuszki, a 450 lat temu  polska księżniczka Katarzyna Jagiellonka została koronowana na królową Szwecji. Przyjdź i świętuj z nami!

Skarbiec - wystawa fotografii Andrzeja Markiewicza

10-15 maja 2019
Wernisaż: piątek, 10 maja, godz. 17.00-18.00
Instytut Polski w Sztokholmie
Mosebacke torg 4, Sztokholm

Wstęp wolny!

Andrzej Markiewicz, urodzony w Polsce, od 1981 roku mieszkający w Sztokholmie. Pierwsze osiem lat jako uchodźca. Gdy obywatele polscy rozpoczynali proces transformacji ustrojowej w czerwcu 1989 roku, odbierał paszport szwedzki. Nauczyciel języka ojczystego, fotograf studyjny, fotograf w Mångkulturellt Centrum i w gazetach. Zainteresowanie innymi ludźmi jest zawsze obecne w pracach Andrzeja, również tych, które są jego prywatnymi projektami.

Piętnaście lat członkostwa Polski w UE


W dniu 1 maja 2004 roku miało miejsce największe rozszerzenie Unii Europejskiej w historii. Polska, razem z Czechami, Słowacją, Węgrami, Litwą, Łotwą, Estonią, Słowenią, Cyprem i Maltą, wstąpiła do Unii Europejskiej.

Pierwszym krokiem było podpisanie 16 grudnia 1991 roku Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie pomiędzy Polską a Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi. Symbolicznym momentem było złożenie 8 kwietnia 1994 roku w Atenach przez Rząd Rzeczypospolitej Polskiej formalnego wniosku o członkostwo w Unii Europejskiej. Cztery lata później rozpoczęły się właściwe negocjacje akcesyjne – w referendum akcesyjnym, które odbyło się 7-8 czerwca 2003 roku, 77,45% Polaków opowiedziało się za członkostwem w  Unii Europejskiej.

Dzień Polonii i Polaków za Granicą

Dzień Polonii i Polaków za Granicą, obchodzony 2 maja, został ustanowiony przez Sejm RP w 2002 roku. Za tą inicjatywą stało uznanie „wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w odzyskanie przez Polskę niepodległości, wierność oraz przywiązanie do polskości, a także pomoc Ojczyźnie w najtrudniejszych momentach”.

Polski rząd, uznając szczególną rolę Polonii, uważa współpracę ze środowiskami polonijnymi za jeden ze swoich priorytetów. Minister spraw zagranicznych Jacek Czaputowicz w exposé wygłoszonym w marcu tego roku w Sejmie RP podkreślił, że „chcielibyśmy, aby nasi rodacy stali się ważnym sojusznikiem rządu w promowaniu polskiej racji stanu, polskiej kultury i pamięci narodowej, polskiej narracji historycznej”.

Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej

Święto flagi przypada 2 maja. Tego dnia Polacy wspominają długą historię biało-czerwonych barw narodowych i z dumą eksponują flagi na zewnątrz.

Polskie barwy narodowe jako jedne z nielicznych w świecie mają pochodzenie heraldyczne. Wywodzą się z barw herbu Królestwa Polskiego i herbu Wielkiego Księstwa Litewskiego. W symbolice polskiej flagi biel pochodzi od bieli Orła, będącego godłem Polski, i bieli Pogoni – rycerza galopującego na koniu, który jest godłem Litwy. Oba te godła znajdują się na czerwonych tarczach herbowych. Na fladze biel znalazła się u góry, a czerwień na dole, ponieważ w polskiej heraldyce ważniejszy jest kolor godła niż tła.

228. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja

Za autorów Konstytucji 3 Maja 1791 roku uważa się króla Stanisława II Augusta, wielkiego marszałka litewskiego Ignacego Potockiego oraz ks. Hugona Kołłątaja, duchownego i filozofa.

Uchwalona konstytucja czerpała inspirację z myśli politycznej i społecznej europejskiego oświecenia oraz amerykańskiej konstytucji z 1787 roku. Twórcy polskiej ustawy zasadniczej uznawali, że rząd musi służyć dobru całego narodu, a nie interesom nielicznych. Na dokument składało się 11 artykułów. Pierwszy z nich określał religię rzymskokatolicką jako dominującą, zapewniając jednocześnie wolność wyznania i praktyk wyznawcom innych religii. Artykuł V Konstytucji dzielił władzę na ustawodawczą, wykonawczą i sądową. Dwuizbowy Sejm uchwalał prawa; władza wykonawcza miała być w rękach króla i Straży Praw; sądownicza była w ręku niezawisłych sądów.

Międzynarodowy konkurs na plakat „BALTIC POSTER CONTEST 2019. Reduce, Reuse, Rethink!”

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej ogłasza międzynarodowy konkurs na plakat towarzyszący 10. Dorocznemu Forum Strategii Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego, które odbędzie się w Gdańsku w dniach 12-13 czerwca 2019 roku.

Konkurs skierowany jest do osób w wieku 18-35 lat z państw-uczestników Strategii UE dla regionu Morza Bałtyckiego (tj. Danii, Estonii, Finlandii, Niemiec, Łotwy, Litwy, Polski, Szwecji) oraz Norwegii.

Apokaliptyczne sny - wystawa grafik i obrazów Zdzisława Beksińskiego

27 kwietnia – 3 maja 2019
Wernisaż: sobota, 27 kwietnia godz. 17.00-18.00
Konstart
Hökens gata 11, Sztokholm


Pragnę malować tak, jakbym fotografował sny.
                                            (Zdzisław Beksiński, 24.02.1929 – 21.02.2005)

Zdzisław Beksiński to artysta mroczny i niepokojący, wizjoner, który w swojej twórczości prezentuje apokaliptyczne wizje współczesnego świata.

Malarz urodził się 24 lutego 1929 r. w Sanoku. Od dzieciństwa nieustannie rysował. W latach 1947-1952 studiował architekturę w Krakowie i wówczas też zaczął uprawiać fotografię artystyczną. W 1955 r. powrócił do Sanoka, gdzie, przez krótki okres, pracował w fabryce autobusów, poświęcając jednak cały wysiłek sztuce. Fotografię porzucił w 1959 r., gdyż, jak twierdził, tą techniką nie był w stanie wyrazić przeżywanych przez niego emocji.

Apokalipsa. Zdzisław Beksiński na tegorocznej edycji Kulturnatt Stockholm

27 kwietnia 2019, godz. 18.00-24.00
Wernisaż wystawy: 17.00-18.00
Konstart
Hökens gata 11, Sztokholm

Wstęp wolny!

Teraz jest ciemno, idę wzdłuż szuflady. W górze słyszę gwizd samolotu. Mrówki wloką zdechłego pająka. Wielkie tłuste śliskie ryby ocierają się o moje ciało. Mój brat leży na betonowej płycie basenu; woda załamuje promienie słońca odbijające się od jego żeber.
                                                                                      (cytat z książki “Opowiadania” autorstwa Zdzisław Beksiński)

Podczas tegorocznej edycji Kulturnatt Stockholm, Instytut Polski w Sztokholmie, we współpracy z Muzeum Historycznym w Sanoku, zaprasza na wystawę prac graficznych i malarskich Zdzisława Beksińskiego - “Apokaliptyczne sny”. Wystawa jest prezentacją dzieł wybitnego polskiego artysty, który 24 lutego 2019 roku obchodziłby 90. rocznicę urodzin. Już 27 kwietnia w galerii Konstart odbędzie się wernisaż wystawy, po którym zapraszamy na wydarzenia organizowane w ramach Kulturnatt Stockholm.

Resina i Zimpel na festiwalu muzyki eksperymentalnej INTONAL

24-28 kwietnia 2019
Inkonst
Bergsgatan 29, Malmö

 
Zapraszamy na piątą edycję festiwalu muzyki eksperymentalnej i elektronicznej Intonal w Malmö z udziałem polskich artystów: Wacława Zimpla i Resiny. Festiwal, który w tym roku trwa od 24 do 28 kwietnia, organizowany jest przez niezależne centrum kultury Inkonst we współpracy z takimi instytucjami jak: Inter Arts Center, Malmö Konsthall, czy Moderna Museet. Występ polskich artystów odbywa się przy wsparciu Instytutu Polskiego w Sztokholmie.

Katarzyna Jagielonka – 450 lat

W 2019 mija 450 lat, kiedy Katarzyna Jagielonka została koronowana na królową Szwecji w 1569 roku w katedrze w Uppsali. Z tej okazji badaczka kultury Eva Mattsson będzie prowadzić wykłady historyczne o Katarzynie Jagielonce w całej Szwecji.

Eva Mattsson, autorka biografii Katarzyny Jagielonki FURSTINNAN, opowiadać będzie o królowej Katarzynie Jagielonce, jej ekscytującym życiu, sojuszu małżeńskim oraz jej znaczącym wpływie na szwedzką architekturę, kulturę i religię.

Eva Mattsson jest historykiem sztuki, producentem kulturalnym i speakerem. Jej występy o Katarinie Jagielonce w Vadstena, Uppsali i w Zamku w Sztokholmie w latach 2012-2014 przyciągnęły dużą publiczność. W 2018 roku zadebiutowała jako autorka książki „Furstinnan”, opublikowanej w jej własnym wydawnictwie Bring to Life.

Koncert jazzowy Dominiki Depczyk

13 kwietnia 2019, godz. 19.00
Teaterstudio Lederman
Gästrikegatan 13, Sztokholm

Dominika Depczyk – wokalistka o szerokich zainteresowaniach muzycznych, o repertuarze oscylującym wokół takich gatunków jak smooth jazz /mainstream jazz. Obdarzona ciekawą barwą głosu i formą interpretacji.

Absolwentka Wydziału Wokalnego Państwowej Szkoły Muzycznej II st. im. F. Chopina w Warszawie. Laureatka I nagrody w konkursie dla wokalistów w Tyresö Jazz&Blues Clubs Tävling oraz I nagrody w konkursie poetyckim organizowanym przez Fundację Młodej Polonii w Warszawie. Autorka tekstów do kilku jazowych utworów, które zaśpiewa podczas koncertu.

Polscy rysownicy po raz kolejny na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Sztokholmie

6-7 kwietnia 2019
Konstfack
LM Ericssons väg 14, Sztokholm


Czas na imprezę komiksową roku! Dwudziesta pierwsza edycja Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Sztokholmie odbędzie się w dniach 6-7 kwietnia. Mimo remontu ośrodka kultury - Kulturhuset, dotychczasowej siedziby festiwalu, również i w tym roku fani komiksu się nie zawiodą i będą mieli okazję podziwiać sztukę komiksu z różnych zakątków świata. Tegoroczny festiwal, przeniesiony do budynku Konstfack (University of Arts, Crafts and Design) odbędzie się pod hasłem przewodnim “Spotkania”. Pojawią się tradycyjnie goście ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Niemiec oraz Majorki. Nie zabraknie również polskich artystów, z czego się ogromnie cieszymy!

Beyond borders. Spotkanie z czterema niezależnymi galeriami w ramach targów sztuki Supermarket

6 kwietnia 2019, godz. 21.00
(bar otwarty od godz. 20.00)
Studio 44
Tjärhovsgatan 44, Sztokholm

Supermarket. Stockholm Independent Art Fair to międzynarodowe, niezależne targi sztuki, na których twórcy z różnych zakątków świata mają możliwość zaprezentowania swoich innowacyjnych pomysłów. Podczas tegorocznej edycji zaprezentują się takie polskie grupy jak: Fundacja Kultury Wizualnej Chmura, Swojskie tropiki oraz Galeria Centrala.

W ramach targów Instytut Polski w Sztokholmie, we współpracy ze Studio 44, pragnie zaprosić na spotkanie z czterema niezależnymi galeriami z różnych części Europy.

Polska na niezależnych targach sztuki SUPERMARKET

4-7 kwietnia 2019
Sickla Front,
Uddvägen 7, Sickla, Sztokholm
 
SUPERMARKET. Niezależne targi sztuki w Sztokholmie (Supermarket. Stockholm Independent Art Fair) to międzynarodowe artystyczne targi sztuki, które stanowią wizytówkę inicjatyw artystów z całego świata. Projekt został zapoczątkowany w 2006 roku podczas targów Minimarket, aby już rok później przekształcić się w obecnej wielkości SUPERMARKET. Celem targów jest prezentacja unikalnych projektów i pomysłów, stworzenie możliwości dla nowych sieci powiązań i kooperacji na szwedzkiej i międzynarodowej scenie artystycznej oraz podzielenie się pasją i dorobkiem, które są obecne w tej sferze świata sztuki. To wszystko jest możliwe dzięki artystom z ponad 50 różnych krajów, w tym także z Polski.

W tegorocznej edycji będą uczestniczyć aż trzy polskie grupy pochodzące z Polski wspierane przez Instytut Polski w Sztokholmie: Fundacja Kultury Wizualnej ChmuraSwojskie tropiki duet artystyczny Karoliny Włodek i Adama Martyniaka, a także Galeria Centrala.

Polskie filmy na festiwalu filmowym IFEMA w Malmö

3-7 kwietnia 2019
Malmö

IFEMA to najstarszy festiwal filmowy prezentujący filmy, których twórcami są kobiety. Na tegorocznej 13. edycji festiwalu IFEMA (International Female Film Festival) zaprezentowane zostanie szerokie spektrum polskich filmów, z uwzględnieniem zarówno fabularnych filmów długometrażowych, dokumentów oraz filmów krótkometrażowych.

W programie polskie filmy krótkometrażowe oraz cenione filmy pełnometrazowe: "Twarz" Małgorzaty Szumowskiej, "Dzikie Róże" Anny Jadowskiej"Wieża. Jasny dzień" Jagody Szelc.

Wprowadzenie do Króla Rogera

19 & 27 marca 2019, godz. 18.00-18.45
Foyer Opery Królewskiej, Guldfoajén
Gustav Adolfs torg 2, Sztokholm

Wstęp wolny!

 
Kim był Karol Szymanowski? Jak brzmi jego muzyka? Jak przebiegała współpraca ze słynnym pisarzem i poetą Jarosławem Iwaszkiewiczem, autorem libretta do Króla Rogera?

Zapraszamy na czytanie, muzykę i rozmowę przed spektaklem.

Szwedzka premiera polskiej opery KRÓL ROGER w Królewskiej Operze w Sztokholmie

16 marca 2019, godz. 19.00
Kungliga Operan
Gustav Adolfs torg 2, Sztokholm


W  1926 roku w Operze Narodowej w Warszawie miała swoją premierę opera Króla Rogera polskiego kompozytora Karola Szymanowskiego. Muzykę Szymanowskiego porównywano do Richarda Straussa, ale też chwalono go za własny język poetycki wypełniony wirtuozowskimi ariami, dźwiękami symfonicznymi i dramatycznymi refrenami.

W marcu po raz pierwszy opera Król Roger zawita do Szwecji. Reżyserem opery jest Mariusz Treliński, który idzie w ślady najznamienitszych polskich reżyserów takich jak Krzysztof Kieślowski i Andrzej Wajda. Jego wersja Króla Rogera to historia rozgrywająca się wewnątrz samego Króla Rogera, jako konflikt między tym, co rozumowe i nieracjonalne, między porządkiem a chaosem. Król Roger jest koprodukcją z Teatrem Wielkim Operą Narodową w Warszawie.

Opera polska – przekrój historyczny

16 marca 2019, godz. 11.00
ABF Stockholm
Sveavägen 41, Sztokholm
 
Wstęp wolny!

Wykład Marcina Boguckiego zarysowujący historię polskiej tradycji operowej, głównie na przykładzie dzieł Stanisława Moniuszki (w roku 2019, który został oficjalnie ogłoszony Rokiem Moniuszki, przypada dwusetna rocznica jego urodzin), Ignacego Jana Paderewskiego (związanego z zeszłorocznymi obchodami stulecia odzyskania niepodległości przez Polskę) oraz Karola Szymanowskiego  (którego opera "Król Roger" będzie grana w Królewskiej Operze w Sztokholmie w marcu i w kwietniu 2019). Wykład połączony jest z prezentacją audio-wizualną.

Szymanowski, Treliński, Warlikowski: biografia kompozytora w interpretacjach „Króla Rogera”

14 marca 2019, godz. 12.00
Wydział Slawistyki, Stockholms universitet
Universitetsvägen 10 E, plan 4, Sal: F487
Frescati, Stockholm

Wstęp wolny!
 

Zapraszamy na wykład Marcina Boguckiego na temat wątków biograficznych Karola Szymanowskiego w interpretacjach „Króla Rogera” na podstawie dwóch wybitnych inscenizacji tego najsłynniejszego dzieła operowego polskiego kompozytora - w reżyserii Mariusza Trelińskiego z 2000 roku w Warszawie oraz Krzysztofa Warlikowskiego w 2009 roku w Paryżu.

Film, spotkanie i rozmowa: Jeszcze dzień życia

13 marca 2019, godz. 19.30
Zita Folkets Bio
Birger Jarlsgatan 37, Sztokholm


Specjalny pokaz nagrodzonego filmu „Jeszcze Dzień Życia” połączony ze spotkaniem i rozmową o światowej sławy reporterze wojennym i pisarzu Ryszardzie Kapuścińskim.

Przed filmem eksperci opowiedzą o długiej karierze Ryszarda Kapuścińskiego. Uczestnicy rozmowy zostaną zaprezentowani wkrótce.

Ryszard Kapuściński
(1932 – 2007) był polskim dziennikarzem i pisarzem, który był obserwatorem wojen i rewolucji na całym świecie. Stał się znany z takich książek jak: „Imperium”, „Wojna Futbolowa”, „Cesarz” i „Jeszcze Dzień Życia”. Mówi się, że Kapuściński podniósł raport do formy sztuki. Często był wymieniany jako kandydat do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.

Film Agnieszki Smoczyńskiej "Córki Dancingu" na Ny europeisk film 2019

12 marca 2019, godz. 19.30
Kulturhuset Stockholm
Under Fontänen
Sergelarkaden 12, Sztokholm

Pięć starannie wyselekcjonowanych filmów najbardziej obiecujących europejskich reżyserek zostanie zaprezentowanych podczas tegorocznego Ny europeisk film. Wśród pięciu wybranych filmów jest debiutancki film polskiej reżyserki Agnieszki Smoczyńskiej „Córki Dancingu” (2015).

„Córki Dancingu” to mieszanka horroru, romansu i musicalu. Dwie nastolatki – Złota i Srebrna – lądują w środku tętniącego muzyką, mieniącego się światłami neonów i cekinów świata warszawskich dancingów lat 80. Nie są to jednak zwyczajne dziewczyny, tylko syreny, które próbują poznać i zrozumieć, czym jest bycie kobietą w otaczającej je rzeczywistości. Dołączają do muzyków zespołu Figi i Daktyle, z dnia na dzień stając się sensacją nocnego życia stolicy. Pochłonięte przez miłość i rodzące się namiętności, na chwilę zapominają o swojej prawdziwej naturze. Ale wystarczy jedno złamane serce, by sytuacja wymknęła się spod kontroli...

Przedpremierowe spotkanie z Mariuszem Trelińskim

11 marca  2019, godz. 18.00
foyer Opery Królewskiej, Guldfoajén
Gustav Adolfs torg 2, Sztokholm

Wstęp wolny!


Rozmowa z Mariuszem Trelińskim, reżyserem opery „Król Roger”, prowadzona przez Katarinę Aronsson (po szwedzku z tłumaczeniem na język polski). Okazja do spotkania również  innych przedstawicieli zespołu artystycznego.

Nieoczywiste, niedosłowne, niedookreślone, takie są realizacje Mariusza Trelińskiego (ur. 1962), reżysera i dyrektora artystycznego Teatru Wielkiego – Opery Narodowej. W każdym ze swoich przedstawień łączy on piękno muzyki klasycznej ze współczesną interpretacją i nowoczesną estetyką. W każdym prowadzi dialog z operową konwencją i burzy schematy. Jego przedstawienia pokazywane były najbardziej wymagającej publiczności - od Berlina, Paryża, Brukseli, przez Los Angeles, Waszyngton, Petersburg, po Tel Awiw i Maskat w Omanie.

Uwaga: Wydarzenie anulowane! "Kronos” Witolda Gombrowicza – spotkanie z Ireną Grönberg

11 marca 2019, godz. 18.00
Biblioteka Miejska w Göteborgu
Götaplatsen 3, Göteborg

Wstęp wolny!

Prowadząca wykład: Irena Grönberg, tłumaczka.

Witold Gombrowicz
(1904-1969) jest jedną z głównych postaci europejskiej literatury XX wieku. Pod koniec lat 60-tych opublikowano jego dzienniki. Nikt wówczas nie wiedział, że Gombrowicz równolegle prowadził kolejny tajny dziennik: „Kronos”. Za zgodą wdowy Gombrowicza, Rity, „Kronos” został wydany w języku polskim w 2013 roku, a w 2018 roku doczekał się szwedzkiego tłumaczenia.